Asterix around the World - the many Languages of Asterix

Asterix speaks Mirandese (Mirandesa) - Portugal

Click for thumb overview

Translator(s)

Amadeu Ferreira

Links

ASA Editores , publisher
Amadeu Ferreira (translator), apersenta-se

Info

wikipedia: Mirandese language

Asterix in Mirandese

Publisher: Edições ASA, Porto/Lisbon, Portugal.

Asterix, L Goulés [1] (9.2005)
L Galaton [25] (2007)
L papiro de César [36] (10.2015)
Asterix an Eitália [37] (10.2017)

L Galaton is published including a French b/w edition.

Stamos an 50 antes Jasus Christo. Toda la Gália st´ adominada puls romanos... Toda? Nó! Una aldé chena d'eirredutibles gouleses rejiste inda i siempre al ambasor. I la bida nun ye fá pa las guarniçones de lhegionairos romanos de ls acampamientos de Babalassalsun, Lhagonun, Agabarriun i Genticarruinun...

Last update of this page: 09 October 2017