Asterix speaks Mundart - Pfälzisch (Palatinate German) - Germany


Click here for a thumb overview
Click for thumb overview


Translator(s)
Jochen Kneifeld & Walter Sauer
Links
mundart titles, and concise overview.
Info
wikipedia: Palatinate German
Asterix in Mundart - Pfälzisch
Publisher: Delta Verlaach, Stuttgart.

  1. Asterix un de Arvernerschild [11] (1997) /07/
  2. Em Asterix soi Bobbelsche [27] (1998) /19/

Asterix redt pälzisch 'Gemolt vum Uderzo, Gschriwwe vum Goscinny': Mir schreiwen s Johr 50 vor Chrischdus. Ganz Gallie is vun de Rämer bsetzt. Ganz Gallie? Vun wege! Ää Derfel mit wackre Gallier dut als noch gege die Erowerer ufmugge. Un des macht dene rämische Legionäre ganz Schää zu schaffe. Die hawwen sisch in ihre Laacher Rumcuchum, Aquarium, Opianum un Juniorum verschanzt...

Last update of this page: 22 May 2011