Asterix speaks Mundart - Fränkisch - Germany


Click here for a thumb overview
Click for thumb overview


Translator(s)
Gunter Stössel & Christian Gross
Links
mundart titles, and concise overview.
Asterix in Mundart - Fränkisch
Publisher: Delda Verlaach, Stuttgart.

  1. Di Haibtling' raffm's raus! [7] (1998) /18/
  2. Asterix und es Gscheiderlä [29] (1999) /29/

Asterix aaf fränggsch. Di Bildler håd gmålt: Der Albert Uderzo, Di Gschichtler håd gschriem: Der René Goscinny: Mier sin im Jåhr 50 . Chr. In ganz Gallien hoggng di Römer... Ieberåll in Gallien? Obber wärgli ned! A aanzi's Dorf vo aufrechte Gallier gibt ned ums Verreggng nouch geecher di Besatzer! Dou känner's ka ruiche Kugl schäim, di römischn Legionäre, däi wou alz Besatzung in Rednitzodum, Herzogenaurum, Laufnehmrum und Kleinbambergorum in Ihre Unterständ' hoggng.

Last update of this page: 22 May 2011