Hebrew: Covers overview
We show all available covers of this translation, also when a title is published more than once with minor changes only.
The order of the covers is according the local publishing date, which in many cases is not equal to the original French publishing order.

Publisher: Dahlia Pelled Publishers Ltd., Tel Aviv, Israel.
אסטריקסהגאלי  / Asteriks ha-Gali [1] אסטריקסוקליאופטרה  / Asteriks u-Kleopatra [6] אסטריקסבאולימפידה  / Asteriks be-Olimpiada [12] אסטריקסבבריטניה  / Asteriks bi-Britania [8] אסטריקסואחוזת האלים  / Asteriks be ahuzat ha-elim [17] אסטריקסוהקלחת  / Asteriks veha-kalahat [13] אובליקסוחבורתו  / Obeliks ve-havurato [23] אסטריקסוהסכסן מרומא  /  
                   Asteriks veha-sakhsekhan me-Roma [15] 'Asterix and the trouble-maker from Rome'
אסטריקסמגלה אתאמריקה  / 
                   Asteriks megale et Amerika [22] 'Asterix discovers America'

Publisher: Modan Publishers
ומרבד הקסמים או סיפור אלף 
                   שעה ושעה / Asterix ... [28] (3.2007) אסטריקס וירושלים של דהב 
                   שחור / Asterix vi-Yerushalayim shel zahav shakhor [26] (3.2008) ילדותו השנייה של אובליקס / 
                   yalduto ha-shniya shel Obeliks [30] (2009)

Publisher: Editions Albert René, Paris
ומרבד הקסמים או סיפור אלף 
                   שעה ושעה / Asterix ... [28] (2007)

Publisher: Kinneret Zmora-Bitan Dvir
אסטריקס הגאלי / Asterix the Gaul [1] (5.2023) אסטריקס וקליאופטרה /Cleopatra [6] (8.2023)

Go back...