| Thumbs overview of Astérix et le chaudron (Asterix and the cauldron) |
| We show one thumb for each translation |
| Thumbs overview of Astérix et le chaudron (Asterix and the cauldron) |
| We show one thumb for each translation |
 "Asterix en die koperpot")
 "أستريكس و القدر المعدنية / Asterīks wa-l-qidr al-macadnīya")
 "Asterix eta Pertza")
 "অ্যাসটেরিক্স ও মুদ্রার কড়াই / Asterix o mudrar karai")
 "Astèrix i la caldera")
 "阿斯特克斯与存钱锅 / Āsītèkèsī yǔ cún qián guō")
 "Asterix a Kotlík")
 "Asterix på skattejagt!")
 "De koperen ketel")
 "Asterix and the cauldron")
 "Asterix and the Cauldron")
 "Asterix ja rahapata")
 "Astérix et le chaudron")
 "Asterix und der Kupferkessel")
 "Ο ’Αστερίξ και η χυτρα / O Asteri3 kai h xytra")
 "אסטריקסוהקלחת / Asteriks veha-kalahat")
 "एस्ट्रिक्स और कड़ाहे का रहस्य /
Estriks Aur Kadahe Ka Rahasya")
 "Asterix meg a rézüst")
 "Ástríkur og grautarpotturinn")
 "Asterix dan Panci Sup Bawang")
 "Asterix agus an Pota Pinginí")
 "Asterix e il paiolo")
 "아스테릭스, 솥단지를 채워라 / Asüteriksü, sotdanji-rül chaewora")
 "Asterix atque olla cypria")
 "Da Subbnkessl")
 "Kuddelmuddel ums Kupperdibbe")
 "Di Fråche der Ehre")
 "Keine Kohle mehr im Pott")
 "Asterix isch kesslun")
 "Asterix un(d) de Kuopperpott")
 "Asterix und es kupfane Reindl")
 "Asterix på skattejakt")
 "آستريكس و ديگچه /
Asteriks va digcheh")
 "Asteriks i kociołek")
 "Astérix e o caldeirão")
 "Asterix e o Caldeirão")
 "Tamoovamiksovi sesterci")
 "Bakarno kazance")
 "Asterix in kotliček")
 "Asterix y el Caldero")
 "Asterix y el caldero")
 "Asterix y el Caldero")
 "Asterix och skatten")
 "Bücür (cilt 3): Para kazanı")
 "Átêrích và Ôbêlích tim lại Thũng Tiễn Vãng")
 "Asterix A'r Pair Pres")