| Portuguese (Brazil): Covers overview |
| We show all available covers of this translation, also when a title is published more than once with minor changes only. The order of the covers is according the local publishing date, which in many cases is not equal to the original French publishing order. |
Publisher: Record Distribuidora |
![Asterix, o Gaulês [1] (1968)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-01-bru.jpg ') "Asterix, o Gaulês [1] (1968)")
 "Ced")
 "Rec")
 "Rec2")
 "Rec3")
![Asterix e Cleópatra [6] (1969)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-06-bru.jpg ') "Asterix e Cleópatra [6] (1969)")
 "Ced")
 "Rec")
|
 "Rec2")
 "R3a")
 "Rec3")
![Asterix e o Combate dos Chefes [7] (1969)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-07-bru.jpg ') "Asterix e o Combate dos Chefes [7] (1969)")
 "Ced")
 "Rec")
 "Rec3")
![Asterix entre os Bretões [8] (1969)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-08-bru.jpg ') "Asterix entre os Bretões [8] (1969)")
|
 "Ced")
 "Rec")
 "Rec3")
![Asterix nos Jogos Olímpicos [12] (1968)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-12-bru.jpg ') "Asterix nos Jogos Olímpicos [12] (1968)")
 "Ced")
 "Rec")
 "Rec2")
 "Movie")
|
 "Rec3")
![Asterix e o Caldeirão [13] (1969)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-13-bru.jpg ') "Asterix e o Caldeirão [13] (1969)")
 "Ced")
 "Rec")
 "Rec2")
 "Rec3")
![Asterix na Hispânia [14] (1969)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-14-bru.jpg ') "Asterix na Hispânia [14] (1969)")
 "Ced")
|
 "Rec")
 "Rec3")
![Asterix e a Cizânia [15] (1970)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-15-bru.jpg ') "Asterix e a Cizânia [15] (1970)")
 "Ced")
 "Rec")
 "Rec3")
![Asterix entre os Helvéticos [16] (1970)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-16-bru.jpg ') "Asterix entre os Helvéticos [16] (1970)")
 "Ced")
|
 "Rec")
 "Rec3")
![Asterix uma volta pela Gália com Asterix [5]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-05-ced.jpg ') "Asterix uma volta pela Gália com Asterix [5]")
 "Rec")
 "Rec2")
![Asterix e o Escudo Arverno [11]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-11-ced.jpg ') "Asterix e o Escudo Arverno [11]")
 "Rec")
 "Rec2")
|
 "Rec3")
![Asterix Gladiador [4]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-04-ced.jpg ') "Asterix Gladiador [4]")
 "Rec")
 "Rec2")
 "Rec3")
![Asterix e a foice de ouro [2]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-02-ced.jpg ') "Asterix e a foice de ouro [2]")
 "Rec")
 "Rec3")
|
![Asterix e os Normandos [9]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-09-ced.jpg ') "Asterix e os Normandos [9]")
 "Rec")
 "R2")
 "Movie")
 "Rec3")
![Asterix e os Godos [3]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-03-ced.jpg ') "Asterix e os Godos [3]")
 "Rec")
 "Rec3")
|
![Asterix e o Domínio dos Deuses [17]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-17-ced.jpg ') "Asterix e o Domínio dos Deuses [17]")
 "Rec")
 "Rec3")
![Asterix legionário [10]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-10-ced.jpg ') "Asterix legionário [10]")
 "Rec")
 "Rec3")
![Asterix e os Louros de César [18]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-18-ced.jpg ') "Asterix e os Louros de César [18]")
 "Rec")
|
 "rec3")
![Asterix e o Adivinho [19]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-19-ced.jpg ') "Asterix e o Adivinho [19]")
 "Rec")
 "Rec2")
 "Rec3")
![Asterix na Córsega [20]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-20-ced.jpg ') "Asterix na Córsega [20]")
 "Rec")
 "Rec3")
|
![Asterix e o Presente de Cesar [21]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-21-ced.jpg ') "Asterix e o Presente de Cesar [21]")
 "Rec")
 "Rec3")
![Asterix e a Grande Travessia [22]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-22-ced.jpg ') "Asterix e a Grande Travessia [22]")
 "Rec")
 "Rec3")
![Obelix & Companhia [23]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-23-ced.jpg ') "Obelix & Companhia [23]")
 "Rec")
|
 "Rec2")
 "Rec3")
![Asterix entre os Belgas [24]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-24-ced.jpg ') "Asterix entre os Belgas [24]")
 "Rec")
 "Rec3")
![O Grande Fosso [25]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-25-rec.jpg') "O Grande Fosso [25]")
![A Odisseia de Asterix [26]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-26-rec.jpg ') "A Odisseia de Asterix [26]")
 "Rec3")
|
![O Filho de Asterix [27]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-27-rec.jpg ') "O Filho de Asterix [27]")
 "Rec2")
 "Rec3")
![As 1001 Horas de Asterix [28]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-28-rec.jpg ') "As 1001 Horas de Asterix [28]")
 "Rec3")
![A Rosa e o Gládio [29]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-29-rec.jpg ') "A Rosa e o Gládio [29]")
 "Rec2")
 "Rec3")
|
![A Galera de Obelix [30]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-30-rec.jpg ') "A Galera de Obelix [30]")
 "Rec3")
![Asterix e Latraviata [31] (2001)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-31-rec.jpg ') "Asterix e Latraviata [31] (2001)")
 "Rec3")
![O dia em que o céu caiu [33] (10.2005)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-33-rec.jpg') "O dia em que o céu caiu [33] (10.2005)")
![Asterix e a volta às aulas [32] (7.2007)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-32-rec.jpg') "Asterix e a volta às aulas [32] (7.2007)")
![O aniversário de Asterix & Obelix [34]](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-34-rec.jpg') "O aniversário de Asterix & Obelix [34]")
![Asterix entre os Pictos [35] (10.2013)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-35-rec.jpg') "Asterix entre os Pictos [35] (10.2013)")
|
![O papiro de César [36] (10.2015)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-36-rec.jpg') "O papiro de César [36] (10.2015)")
![Asterix e a transitálica [37] (9.2021)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-37-rec.jpg') "Asterix e a transitálica [37] (9.2021)")
![A filha de Vercingetorix [38] (6.2022)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-38-rec.jpg') "A filha de Vercingetorix [38] (6.2022)")
![Asterix e o Grifo [39] (2024)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-39-rec.jpg') "Asterix e o Grifo [39] (2024)")
![A íris branca [40] (8.2025)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-40-rec.jpg') "A íris branca [40] (8.2025)")
|
Publisher: io gráfica e editora s.a., Rio de Janeiro, Brazil |
![Asterix, o Gaulês [1] (1976)](javascript:cover('manylanguages/covers/bp-01-rge.jpg') "Asterix, o Gaulês [1] (1976)")
|
Go back... |
