Thumbs overview of Obélix et compagnie (Obelix and Co.)
We show one thumb for each translation

Obelix & Kie.
Afrikaans
Obelix eta Konpainia
Basque
Obelix i companyia
Catalan
奥德赛之旅 / Àodésài zhī lǚ
Chinese PRC
Obelix & spol.
Czech
Obelix & Co. ApS
Danish
Obelix & Co.
Dutch
Obelix and Co.
English
Obelix and Co
English (US)
Ärimees Obelix
Estonian
Obelix ja kumpp.
Finnish
Obélix et compagnie
French
Obelix GmbH & Co. KG
German
’Οβελίξ καί σία. / Obeli3 kai sia.
Greek
Obelix & Co. ApS
Greenlandic
אובליקסוחבורתו  / Obeliks ve-havurato
Hebrew
Asterix, mindent a mûvészetért
Hungarian
Obelix dan Kawan-kawan
Indonesian
Asterix e la Obelix SpA
Italian
오벨릭스 선돌 판매 회사 / Obelikse, seondul panmae hwesa
Korean
Mir strunze net - mir habbe!
Mundart - Hessisch
Die dickste Buxe vom Revier
Mundart - Ruhrdeutsch
Obelix und's groasse Gschaeft
Mundart - Tirolerisch
Obelix & Co A/S
Norwegian
Obelix e companhia
Occitan
Obeliks i spółka
Polish
Obélix e companhia
Portuguese
Obelix & Companhia
Portuguese (Brazil)
Предузеће Обеликс / Preduzecje Obeliks
Serbian
Sve za Umetnost
Serbo-Croatian
Obelix in družabniki
Slovenian
Obelix y Compañia
Spanish (Castilian)
Obelix y compañia
Spanish (South America)
Obelix y Compañía
Spanish (Standard)
Obelix & Co
Swedish
Hopdediks'e Karsi
Turkish

Go back...

W3C - All images are © Goscinny & Uderzo Website created by HJH & HS 1995-2025